Понедельник, 29.05.2017, 01:11
Корнеслов - Живое слово
Этимология и значение слов русского языка
Главная страница | Вход | Регистрация Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Живой словарь
Каталог статей
Разделы каталога
Письма читателей
Ответы на письма читателей
Обо всем
Интересная информация, не попадающая в другие разделы, но связанная с тематикой сайта.
Живой словарь
Этимологический словарь русского языка
Мнения и беседы
Интервью известных людей, их высказывания о русском языке или русской истории.
История, география, топонимика
Интересные факты из истории, географии, топонимики, так или иначе связанные с русским языком.
Избранные статьи
Тайны и сокровища русского языка. Обзорная статья за один год работы сайта Корнеслов.ру
Азбучные истины
Шахматы
История буквы Ё
Твое мнение
Письменность у славян появилась:
Всего ответов: 1283
Друзья сайта
Славянская Библиотека: книги, статьи, языческая музыка разных стилей, клипы языческих музыкальных коллективов, видео, ссылки, юзербары, Вече.
Интересные ресурсы
Начало » Статьи » Живой словарь » П - Покой

Прелесть

Многие слова за время своего существования кардинально изменили свое значение. Это случилось и со словом "прелесть". В древние времена это слово настораживало, поскольку оно значило обман, коварство, хитрость. В письменных памятниках того времени возможно встретить подобные строки: "Князь Литовскіи взял Смоленскъ прелестью". В данном случае невозможно считать, что князь обладал соответствующим обаянием для покорения целого города. В наше время мы также можем встретить слово в значении обмана в ряде славянских языков. Считается, что слово прелесть было заимствовано из церковнославянского языка и употреблялось в значении "обманный, прельщающий".

Теги: перевертыши, церковнославянский
Категория: П - Покой | Добавил: content (27.10.2009)
Просмотров: 3715 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 5.0 |

Всего комментариев: 1
13.11.2009 Спам
1. Александр (ur)
В.И. Даль:

прелесть что обольщает в высшей мере; обольщение, обаяние; | мана, морока, обман, соблазн, совращение от злого духа; | ·стар. ковы, хитрость, коварство, лукавство, обман; | красота, краса, баса, пригожество и миловидность, изящество; что пленяет и льстит чувствам, или покоряет себе ум и волю. Прелести светской жизни. Не спасает черная риза от прелестей. И Михаил, створив прелесть на Даниле и много би галичан, обманув его.
Прелестный, прельщающий, во всех ·знач.

Смысл изменился, но не кардинально, скорей, мы сейчас его недопонимаем. Попробуйте использовать слово искушение там, где мы обычно используем слово прелесть. А понимание смысла слова искушение, как "того, что манит и притягивает, заманивает", позволит понимать и смысл древнего использования слова прелесть в значении "западня".


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Живое Слово
Вера, вѣра, вiра

Вера, вѣра - ве + Ра, т.е. ведаю Ра. >>>

Форма входа
Поиск по каталогу
Живой словарь
Статистика
Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг лучших сайтов категории Культура / Искусство
Сайт Плешкова Евгения © 2006-2017Сайт управляется системой uCoz