Словом истина обозначалось ранее то, что было на самом деле.

Известно старорусское слово "исть", которое употреблялось в значении современного слова "есть". Именно от него и происходит слово истина. Интересным фактом является то, что в ряде европейских языков существуют схожие слова, которые также значат "есть". Среди них следует отметить английское "is", французское "est" и немецкое "ist". Во многих языках слово употребляется в значении "то, что имеется у человека".

Источники: Этимологического словаря русского языка Макса Фасмера.