Суббота, 18.11.2017, 17:01
Корнеслов - Живое слово
Этимология и значение слов русского языка
Главная страница | Вход | Регистрация Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Живой словарь
Каталог статей
Разделы каталога
Письма читателей
Ответы на письма читателей
Обо всем
Интересная информация, не попадающая в другие разделы, но связанная с тематикой сайта.
Живой словарь
Этимологический словарь русского языка
Мнения и беседы
Интервью известных людей, их высказывания о русском языке или русской истории.
История, география, топонимика
Интересные факты из истории, географии, топонимики, так или иначе связанные с русским языком.
Избранные статьи
Тайны и сокровища русского языка. Обзорная статья за один год работы сайта Корнеслов.ру
Азбучные истины
Шахматы
История буквы Ё
Твое мнение
Когда Ты говоришь Здравствуй!, Ты
Всего ответов: 1621
Друзья сайта
Славянская Библиотека: книги, статьи, языческая музыка разных стилей, клипы языческих музыкальных коллективов, видео, ссылки, юзербары, Вече.
Интересные ресурсы
Начало » Статьи » Живой словарь » Б - Бог, Буки

Библия

Существует несколько вариантов происхождения слова "библия". Распространено мнение, что слово имеет греческое происхождение и образовалось от “библус”, что переводилось как "тростник". Теория имеет свои обоснования, ведь тростник папируса в то время применялся для письмен, его название и стало основой для греческого определения книги. (библiон, библос).

В греческих церквях священные книги называли "biblia" (книга), но подобное определение было применим только до V века нашей эры, одно из последних упоминаний в таком значении отмечается у Златоуста.Постепенно греческие слова заимствуются Западной Церковью, значительное применение нашло в ней и слово "biblia". В Западной Церкви отмечает позже и применение другого схожего слова "bibliotheca", введенного Иеронимом, для обозначения божественного хранилища.

Подобное значение слова входит в этой время и в староанглийский язык и звучит как “Bibliothece”. Важным моментом является то, что до XIII века нашей эры слово употреблялось в среднем роде и множественном числе. В своем этимологическом словаре Фасмерр отмечает происхождение слова с латыни от “biblia”, обозначавшее "лыко папируса". Возможно, что слово образовалось от названия порта в Сирии Библ, из которого привозился греками папирус.

Теги: происхождение слова библия, этимология слова библия, количество символов - 1060
Категория: Б - Бог, Буки | Добавил: content (10.11.2009)
Просмотров: 3922 | Комментарии: 4 | Рейтинг: 0.0 |

Всего комментариев: 2
15.12.2009 Спам
1. Александр (ur)
БУБЛик, норвеж BOBLe "пузырь", тоже чеш. BUBLina, англ. BUBBLe

везде семантика круга, а учитывая то, что первые книги были свёрнуты - БИБЛия означает "свиток"


15.04.2012 Спам
2. Fallos Fallosoff (Fallosoff)
БИБЛИЯ – из греч. bibloV, "лыко папируса" – по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус. (Фасмер).

♦ В старину книги изготавливались в виде свитков. Потому библия родственно рус. бублик. Происходит от обратного прочтения исходного ар. слова لفيف лафи:ф "сверток", "скрутка"; "толпа", "множество разного народу" (корень ف ف ل ЛФФ "сворачивать"), (М., с. 726). Отсюда же people "народ" и лат. происхождения публика.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Живое Слово
Вода

Вода. Один из возможных вариантов словообразования: вода - это то, что ведет. В старину, основные пути лежали по воде, либо же вдоль русла рек, особенно в лесной местности. Существует и созвучное слово - воевода - тот, кто ведет за собой воев, то есть воинов.

Форма входа
Поиск по каталогу
Живой словарь
Статистика
Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг лучших сайтов категории Культура / Искусство
Сайт Плешкова Евгения © 2006-2017Сайт управляется системой uCoz