Воин - слово состоит из "во" и "ин", что можно объяснить как "Во Славу Ин". "Ин" - женское начало, т.е. идущий "Во Славу Женщины". В Дохристианской Руси был Матриархат. Возможно "Воин" переводиться как идущий "Во Славу Матушки-Земли" так как воин обязан был защищать РОДину.
C сайта http://slavyans.narod.ru/holidays/geya-day.html
10 мая Воины, отложив оружие и положив на голову кусок дёрна, присягают Матери-Сырой-Земле, обязуясь защищать её от ворогов. Зачин оканчивается славлением:
«Гой, Земля еси родная
Земля матёрая
Матерь нам еси родная
Всех нас породила
Вспоила, вскормила
И угодьем наделила
Ради нас, своих детей
Зелий еси народила
И злак всякий напоила
Польгой беса отгоняти
И в болезнях помогати.
Повели с себя урвати
Разных надобьев, угодьев
Ради полый на живот.» |
После зачина освящённую горсть Земли собирают и хранят, как оберег.
Примечание администратора:
Раньше в языке формы воин не было, а была форма вой, и вои - для множественного числа. Современная же форма воины, видимо, происходит от самоназвания: вои мы. Не исключено, что это слово связано с современным значением слова вой. Кроме того, в других языках, связанные слова имеют значение охота, стремление, преследование.
П. Я. Черных. Историко-этимологический словарь современного русского языка:
 | 
